wtorek, 31 października 2017

Wądół Potoku Czarnego Błota czyli Ania Kupnicka Classic

29 Październik 2017

Na ostatnią rowerową wycieczkę sezonu zaprosiła nas do siebie Ania Kupnicka. Ja zaproponowałem wyprawę do Blackmud Creek Ravine, co by można przetłumaczyć jako Wądół (nawet nie wiedziałem, że takie słowo istnieje w języku polskim) Potoku Czarnego Błota. Trasa wyglądała mniej więcej tak:


Według pomiarów Przemka wykonaliśmy 22 kilometry w ciągu około dwóch godzin. Na ostatnią wycieczkę, może ze względu na perspektywę odłożenia roweru na zimę, zgłosiła się rekordowa (!) liczba osób - włącznie z Anią było nas ... trzynaścioro! A oto uczestnicy tego sprzyjającego wydarzenia:


Od lewej: Zenka, Przemek, Piotr, Michał, Roman, Andrzej, Dusia, Ania, Dorotka, Staszek, Ela i Bogdan (brakuje tylko autora tekstu).

wtorek, 24 października 2017

Bogdan-Ela Classic Bike Ride

Wybraliśmy się w ostatnią niedzielę na kolejną wycieczkę rowerową. Pogoda była przepiękna, może nieco momentami wietrznie, a trasa znakomita - na cześć Gospodarzy Wycieczki, Znakomitych Bogdana i Eli Tomczyk, postanowiliśmy ją nazwać Bogdan-Ela Classic. Mamy nadzieję ją powtórzyć w przyszłości.



wtorek, 17 października 2017

Bike ride 15 Oct 2017

Nasty winds outside seem to encourage me to recall the pleasures of the last Sunday. With temperatures approaching 15C, and sunny, windless afternoon, we had excellent conditions for our bike ride. Five riders disembarked their bicycles at my place, but we have reached the full strength only about 20 minutes later, at Fort Edmonton Footbridge.

The fortunate participants were:


Ela and Bogdan ...

środa, 4 października 2017

Forgetmenot Ridge or Grzęda Niezapominajka

30 September 2017


The last overnight trip of the season to Forgetmenot Ridge (2240 m) was organized by Yanek Wójcik (the ridge is visible behind his back). This 9.2 km hike, with 625 m of altitude gain, is described as "strenuous."